Форум » Название подфорума4 » Новости Болливуда (продолжение) » Ответить
Новости Болливуда (продолжение)
STELLA: постим о том что происходит в Болливуде: об актерах,фильмах,личной жизни, и вообще об Индии в целом но не забываем указывать источник(если таковой имеется)
STELLA: габито ты мое сокровище
габито: STELLA пишет: габито ты мое сокровище взаимно
STELLA: ссылочку на свой форум поставь в профиле, чтобы я всегда могла найти и девочки могли к тебе заходить
габито: STELLA пишет: ссылочку на свой форум поставь в профиле, чтобы я всегда могла найти и девочки могли к тебе заходить уже зделала
габито: Мадхури станет судьей на шоу "Jhalak Dikhhla Jaa" Известная за свои ловкие шаги, неземное изящество и чувственные глаза, дива Мадхури Дикшит теперь впервые появится на телевиденье в шоу "Jhalak Dikhhla Jaa". Мадхури подтвердила организаторам, что она будет участвовать в четвертом сезоне шоу, который будет продюсировать компания "BBC Worldwide Productions" и выйдет он в конце этого года. Однако, убедить Мадхури было нелегко. Сообщает источник, "Организаторы "Jhalak Dikhhla Jaa" ознакомили Мадхури с форматом шоу. Ей показали предыдущие сезоны, показ был проведен в Лос-Анджелесе. Только после просмотра Мадхури сказала "да". Добавляет источник, "Мадхури будет предоставлен лучший прием, во время ее пребывания в Мумбае. Организаторы должны обеспечить ее автомобилем. И все расходы ее пребывания в Мумбае будут оплачены ими же. " Мадхури приедет в Индию в ноябре. Она, вероятно, будет в сопровождении своих родителей. * по материалам filmicafe.com (автор перевода Rulka для khushi.borda.ru)
габито: Прачи стала лауреатом премии … Она получила награду за свою роль в фильме "Однажны в Мумбае / Once Upon A Time In Mumbaai". Теперь она готовится к предстоящей поездки в Калькутту. По сообщениям, Прачи победила в номинации "Лучшая актриса второго плана" на 19 церемонии "Kalakaar Award", которая пройдет в Калькутте. Калькутта должна занимать особенное место в сердце Прачи, поскольку ранее она получила награду "Лучший дебют" и также в столице Западной Бенгалии. * по материалам www.movietalkies.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
габито: Карина Капур в паре с Аамир Кханом в фильме Римы Кагти ? Поиск главной актрисы в пару Аамир Кхану для фильма Римы Кагти - началась. И если сообщениям можно верить, то Карина Капур стал главной героиней этого проекта. Источник близкий к проекту говорит, "Карина очень сильно хотела снова поработать с Аамиром. На съемках "Три идиота" Раджкумара Хирани, она очень хорошо поладила с ним. И роль в фильме Римы Кагти подходит Карине." В настоящее время, Рима Кагти не желает раскрывать детали проекта. "В фильме есть сильные роли для двух актрис. И мы ведем переговоры с несколькими актрисами." Однако, источник утверждает, что Карина уже в проекте. * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
габито: 06/11/10 ШРК ошарашивает Орландо и Милу Большое количество поклонников Шахрукх Кхана в Берлине ошеломило суперзвезд Голливуда Орландо Блума и Милу Йовович. Оба живут в одном отеле в историческом немецком городе вместе с ШРК, который снимает Дон 2, и до сих пор они не замечали Короля Кхана. Но накануне дня рождения ШРК (2 ноября) его поклонники в Берлине раскинулись лагерем перед зданием отеля. Около 500 человек стояли в холод, ожидая бросить хоть мимолетный взгляд на суперзвезду Болливуда. Они даже размахивали индийским флагом и надеялись, что ШРК встретиться с ними после завершения работы. Актер, который закончил в 12.30 утра, прямиком пошел встретиться со своим местных фанатами и отпраздновать вместе с ними свой день рождения. Он танцевал, раздавал автографы и общался с ними около получаса. Поклонники даже принесли приготовленную дома еду и торт для него. Орландо и Мила, которые не встречали такого безумия и страсти среди поклонников Голливуда, спокойно осведомились у персонала отеля об этом выдающемся госте. Когда они узнали, что это ШРК, они выразили изумление по поводу оказываемого ему приема. И, это глазурь на торт ко дню рождения Шахрукх Кхана, звезды Голливуда прислали свои наилучшие пожелания индийскому актеру через персонал отеля. * по материалам ZnaemTolk.com (перевод: nml)
габито: 06/11/10 ‘Шахрукх верит в меня’ Шахрукх - часть моей жизни. Во времена Цирка, телешоу, в котором мы вместе работали, он был актером из Дели, пробующим свои силы в Болливуде,” вспоминает ветеран театра, а ныне режиссер Макранд Дешпанд, театральная компания которого Ansh известеа оригинальными постановками на языке хинди такими, как Sir Sir Sarla, Karodon Mein Ek, Kasturi, Miss Beautiful и Joke, которые имели длительный показ. “Шахрукх был хорошим фотографом, он снимал мой самый первый портфолио.” После работы на малом экране эти двое встретились спустя 13 лет на съемках Swades Ашутоша Говарикера. Фильм - Shahrukh Bola Khoobsurat Hai Tu дань уважения актеру? “Это не о SRK, это - о его личности, его ауре и том эффекте, который он оказывает на каждого, с кем он встречается,” говорит Дешпанд, в фильме которого актер снялся в эпизодической роли, и где в главных ролях снимаются новички Притика Чавла и Афзал Кхан и который рассказывает о том, как жизнь уличной девчонки меняется после того, как суперзвезда случайно делает ей комплимент. Что он думает о путешествии Короля Кхана к славе? “Это было феноменально. Он упорно трудился, чтобы достичь того, где он сейчас. Это не случалось внезапно. Его исключительная энергия, живость и лишь появление на экране производят огромное впечатление с экрана,” радостно улыбается Дешпанд, который использовал много ссылок на фильмы Кхана, песен и диалогов в своем фильме. Когда спросили, видел ли SRK фильм, Дешпанд говорит, “Шахрукх считает фильм честным. Он никогда не подвергал сомнению мои намерения использовать его имя в названии. Он не спрашивал меня ни о чем. Он должен был для этого иметь большую веру в меня. Мне даже не пришлось убеждать его сыграть эпизодическую роль.” Следующий фильм его как режиссера будет Dream Man, который будет выпущен в апреле. Он основан на его спектакле Ek Kadam Aage. Главную роль играет Кей Кей Менон. Он также потом поставит Miss Sundari, который будет основан на его популярном спектакле Miss beautiful, с новичком в главной роли. * по материалам ZnaemTolk.com (перевод: nml)
габито: 06/11/10 Шахрукх дает совет своим фанатам в Берлине: пойте нежно для своих леди 6 ноября 2010, (Sawf Ньюс) - Шахрукху было предложено два подарки на день рождения от поклонников с радиостанции Берлина 93,6 Jam FM. Он принял один и отказался от другого. При ему предложили жевательную резинку, Шахрукх с готовностью принял ее, говоря: "Именно то, что мне было нужно." Но когда поклонники предложили ему покурить с ними, Шахрукх отказался со словами: "Я планирую бросить" курить. Шахрукху пришлось немного заплатить за подарок на день рождения - дать небольшой бесплатный совет. Ребята с радиостанции хотели бы знать, какой совет есть у него для их мужской группы под названием Lady Boys. "Если вы ladies группа вы должны обнять всех дам, что вам встречаются и спеть им в ушки очень тихо и нежно... и будете очень известными," пошутил Шахрукх. Трудно сказать, кто больше наслаждается съемками Шахрукхом Дон 2 в Берлине - его поклонников или сама звезда. * по материалам www.sawfnews.com (перевод: nml, ZnaemTolk.com)
габито: Болливуд будет снимать кино в Грузии Режиссеры и продюсеры Болливуда будут снимать фильмы в Грузии, заявила после визита в Индию министр экономики и устойчивого развития страны Вера Кобалия. Ее слова цитирует REGNUM. Предполагается, что индийские кинематографисты посетят Грузию еще до конца 2010 года. Однако работа над фильмами начнется не ранее 2011 года. По мнению Кобалии, съемки индийских кинолент в Грузии принесут стране дополнительные доходы и помогут создать новые рабочие места. Представители Грузии также выразили надежду, что в работе над фильмами задействуют и местных актеров. Отметим, что в Болливуде действительно существует практика привлечения актеров из других стран к съемкам картин. В частности, в конце сентября американская актриса Дрю Бэрримор дала согласие исполнить одну из главных ролей в ленте "Образ жизни". Кроме того, в середине сентября стало известно, что Шакира сыграет богиню Кали в индийском фильме "Кали, богиня-воительница". И ещё одна информация на эту же тему Власти Грузии выступили с неожиданным предложением для Болливуда: они предложили снимать индийское кино в Грузии. "Часть грузинской делегации, которой руководила министр экономики Вера Кобалия, во время визита в Индию, встретилась с известным актером Амир Ханом и предложила ему снять фильм в Грузии. Когда Болливуд принимает решение о съемке фильма в той или иной стране, то после выхода фильма, возрастает туристический потенциал этой страны", - пояснил пресс-секретарь премьер-министра Николоз Мчедлишвили. По его словам, индийская сторона этим заинтересовалась и отнеслась к инициативе Грузии положительно, передает "Интерфакс". В рамках визита грузинской делегации в Китай и Индию Кобалия встретилась с индийскими продюсерами, кинорежиссерами, актерами, руководством киностудий, сообщает ИА Regnum. Тбилиси надеется за счет Болливуда обеспечить работой своих граждан, в том числе грузинских актеров. "Они (индийские режиссеры) снимают фильмы годами, и для нас это хорошо. Мы ждем первую делегацию уже в ноябре. Если этот проект выгорит, то за первой делегацией прибудет делегация в 1 тысчу человек, которые начнут снимать кино", - сказала министр экономики Кобалия.
габито: 06/11/10 Отказ Ранбира Капура стало выгодно для Адитьи Рой Капур Одного Капура заменил другой Капур.У дебютанта Адитьи Рой Капур, который сыграл одну из главных ролей в Action Replayy, есть причины чтобы благодарить Ранбира Капура. Ведь роль Адитьи в этом фильме ранее предлагалось Ранбиру, у которого был шанс разделить экран с Айшварией Рай и Акшаем Кумаром. Актер Адитья Рой капур так же играет одну из главных ролей в фильме Guzaarish Санджае Лилы Бхансали, и очевидно он обрел большую поддержку от Айшвариии Рай Баччан, которая играет с ним в обоих фильмах. В Action Replayy Айшвария сыграла мать Адитьи, а в Guzaarish наперсницу. Адитья был совершенно спокоен играя две совершенно разные роли в фильмах с Айшварией. "Санджай Бхансали сэр и Випул сэр предложили мне роли, совершенно отличающиеся друг от друга, и я сразу согласился. Таким образом, я нисколько не смущен отличающимися ролями с Айшварией в этих двух фильмах,” говорит молодой актер, который дебютировал в прошлом году в London Dreams как Zoheb, пакистанский член рок-группы Аджая Девгана. “У меня не было никакого горящего стремления стать актером,” признавается Адитья, старший брат которого Сиддхарт работает с UTV, и второй брат Кунал - режиссер и актер. Aditya - младший в семье. “Разница в возрасте с моим старшим братом составляет 19 лет и он мне как отец. Я младший в семье. Я думаю сэр Санджай и сэр Випул увидели меня по телевидению и решили заключить со мной контракт. К счастью оба события столь значительны”. Хотя Aditya был часто замечен возле актрисы Monikangana Dutta (из Guzaarish), он предпочитает больше говорить об Айшварии, “Она была очень услужлива с моими сценами, говоря мне, как сделать их. Она была поддержкой на наборах. Я не забуду это.” Адитью часто замечали с Monikangana. Но он отклоняет любой разговор об их отношениях. “Она - актриса, играющая в одном фильме в Guzaarish. И мы почти одного возраста. Таким образом, мы проводим время вместе. Но я в настоящее время одинок.” сказал актер. * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Анаита, www.bolly-tollywood.com)
габито: 06/11/10 Айшвария Рай: "Моя карьера не основана на звездных партнерах или лагерях" Айшвария Рай Баччан - занятая пчелка. У нее нет времени, чтобы отпраздновать успех фильма "Робот / Endhiran", поскольку на горизонте у нее еще две премьеры - "Action Replayy" и "Guzaarish". Какие моменты вашей жизни вы бы хотели снова прожить в "Action Replayy" ? У меня есть воспоминания. Я могу их проматывать в своей голове. Я очень благодарна тому, что имею так много хороших ролей в своей карьере. Это - благословение, что у меня такой большой и удивительный опыт. Я не должна возвращаться назад и снова переживать это заново. Также, интересно, что моя жизнь сделала полный круг. За последние два года, я снова поработала почти с тем же набором режиссеров, с которыми я работала в первом году своей карьеры. Мани Ратнам, Шанкар и Санджай Лила Бхансали. Еще один кинопродюсер говорил со мной о проекте, который также находится в этом же самом ряду. Это невероятно! Каков был опыт работы с Випулам Шахом и Акшаем Кумаром ? Комбинация Випула Шаха и Акшая Кумара - известна всем. Випул очень ясно понимал, какой фильм он делает. Это основано на пьесе, которую он ставил несколько лет назад. Он ясно знал суть этого рассказа. Мы импровизировали, но не так много. У Акшая было трудное время. Он всегда хотел принести кое-что еще и изменить диалоги. Он обычно говорил Випулу, 'Sirji, main yeh karma chahta hoon. Sirji, aap dekhiye, kamal ka punch rahega'. Как правило на съемках мы - дурачились. Иногда Випул позволял нам это, а иногда он и не разрешал. Но Акшай - очень забавный и работать с ним весело. Он заставляет это все выглядеть очень легким. Возможно, это его дар - делать все это естественно. Но как профессионал я знаю, что он все обдумывает. Он работает в течение многих лет. Он - идеальный профессионал. Он знает точно, что он делает в сцене, и это фантастически. Комбинация Випула и Акшая заставила вас сделать этот фильм? Нет, просто так случилось. Моя карьера не основана на звездных партнерах или лагерях. Випул и Акшай предложили мне "Action Replayy". Но я не смогла сделать этот фильм в то время, поскольку я работала за границей. Акшай имел обыкновение дразнить меня ' Aapko к bhargaon jaake kaam karna hai '. Это не было правдой. У меня просто не было времени. Теперь, та же самая комбинация снова появилась на моей пути. Это заставляет меня улыбнуться. Как вы создавали образ - ретро ? Мы уделяли внимание нюансам. Моя героиня очень неистова и tomboyish в начале фильма, и затем она становится зрелой и более женственной. На этом, мы и играли, создавая то время. Подобно тому, если она является скромной, тогда как она играет с dupatta. Это было очень забавно - делать это как актеры. Вы даже думаете как героиня хихикает или когда она хмурится. Мы веселились, делая это вместе. "Action Replayy" - ретро фильм. Вы подрожали героине прошлого, чтобы соответствовать образу ? Не то, чтобы я специально сидела и смотрела фильмы. Мы - актеры, но мы и часть аудитории также. Как индийцы, мы любим свое кино. Старое кино занимает особенное место. Фильмы рассматривались по-другому. В дни нашего детства - кино в воскресенье было большим мероприятием. Они стали более драгоценными, поскольку они были редки. Сегодня, вы смотрите кино часто. Вы можете увидеть их на телевидении или DVD. Кино той эры в наших воспоминаниях останется навсегда. И нет действительно ни одного определенного актера, которому мы подрожали. В терминах визуального моделирования, макияжа, прически или костюма, есть большое количество актрис того времени. Но в терминах нюансов моей героини - нет ни одной особенной актрисы того времени. Это - коллаж различных актрис, которые всплывали в памяти. Вы играете очень молодую и забавную героиню спустя долгое время. Какого это снова быть молодой ? Я всегда говорила, что возраст - это настроение. Вы должны получить удовольствие от того, что вы делаете. Па (Амитабх Баччан) всегда молод и он - пример этого явления. Если это воспринимает аудитория, этот фильм и эту роль. То это не обязательно делить на молодой, старый, текущий и так далее и т.д. В терминах роли - да, я сделала намного больше интенсивных героинь в большой части своей карьеры. И именно поэтому этот вид 'типичная героиня' вид ролей - которые сейчас я делаю нечасто. Именно поэтому ее заметили. Я счастлива этому. Вы проводите какое - нибудь исследование, чтобы войти в образ героини ? Для любого из моих фильмов, я никогда не проводила исследования, но я делаю примечания. Я - не тот вид актрисы. Я очень ясно осознаю, героиню, которую я играю, и которую задумал мой режиссер. Я вношу свои предложения, потому что я всегда это делаю. Я только не могу сохранять спокойствие. Я - не марионетка. Я - человек, и я имею идеи, которые должны внести вклад. Даже как дебютантка, я никогда не боялась выражать себя. Я всегда делала это в течение своей карьеры. Поэтому, со всеми своими режиссерами в отличных отношениях. Это открыто, это честно, и это диалог. Это - то, что я называю исследованием для реализации героини в фильме. Вы должны быть чистым листом, вы должны быть губкой, и вы должны сотрудничать вместе. Если я делал что-то свое собственное, то это будет мой собственный фильме. Это не только актер и режиссер. Важны все другие актеры в сцене. Все мы должны быть на одной и той же странице, когда мы создаем героев или момент в сцене. Это не об индивидуальных героях. Это - о создании незабываемых моментов; будь то комедия, будь то серьезный фильм или драма. С какими трудностями вы столкнулись, работая над эти фильмом ? Випул надеялся начать "Action Replayy" раньше. Но мы были оба заняты. Так что сложилось, что мы были должны сделать это летом, что стало самой тяжелой частью этого фильма. Это было в апреле и мае в Карджате. Сниматься в разгар лета со всеми этими париками, в синтетических костюмах и тяжелым макияжем - было трудно. Но это было очень умно со стороны Випула, снимать вечером в середине мая, когда это снимать днем стало действительно невозможно из-за жары. * по материалам forum.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
габито: Я играю серую роль, а не темную ' - Судеш Берри Судеш Берри, который сделал свою марку в фильмах, кино подобно "Vansh" и "Ghayal", возвращается на телевиденье как "Amber" и довно потерянный отец "Dhara". Вот - беседа с разносторонним актером.. Учитывая относительно низкий TRPS (скорей всего имеется в виде - рейтинг) саги "Amber Dhara", креативные работники решили добавить некоторую специю, представляя давно потерянного отца близнецов. Известный актер телевиденья и большого кино - Судеш Берри берется за роль Дева Шукла, мужа Моны Амбегаонкар... Мы поймали Судеша для откровенного тет - а - тета о шоу и его карьере. Расскажите нам о вашем герое в "Amber Dhara" ? Я играю давно потерянного отца соединенных (сиамских) близнецов. Он отказался от них при рождении, поскольку он не хотел столкнуться с насмешкой, возникающей при рождении таких неправильных детей. Теперь спустя годы, он снова сталкивается со своей семьей. Он - адвокат преследования по суду, выступающий против Dhara, который обвинен в убийстве матери Акшата - Камини. Моя жена Мона - адвокат защиты. Что вы думаете о своем герое? У каждой семьи возникает ситуация, которая заставляет их действовать таким образом, они совершают поступки и общество чувствует в этом отрицательную энергию, а она фактически вообще не плохая. Точно так же и здесь мой герой имел свои собственные причины для его более ранних поступков. Я думаю, что я играю серую, а не темную роль. Что привлекло вас в этой роли? Это - все интуиция. Когда я читал сценарий, я понял, что роль - очень стимулирующая, поэтому я взялся за нее. Вам комфортно играть адвоката ? Я - очень болтливый человек, так что мне комфортно с длинными диалогами, что обычно характерно для прокурора. Вы плохо себя чувствуете, играя такого героя ? Почему я должен так чувствовать? Телевиденье имеет очень ограниченный промежуток внимания. Сегодня вы смотрите один сериал, и завтра забудете все об этом. Вы также играете Бригадира Гаура в "Left Right Left". Как эту роль можно сравнить с "Amber Dhara" ? Да, но вы не можете сравнивать "Amber Dhara" с "Left Right Left". В вышеупомянутом шоу, я играю только одного из многих героев, в то время как в "Amber Dhara" , я имею очень важную роль. Я действительно не уделяю слишком много внимания "Left Right Left", в то время как я наслаждаюсь "Amber Dhara" в полную силу. Ваш герой в "Amber Dhara" станет положительным? Я понятия не имею, этот вопрос к сценаристам. Но если они думают по этим сюжетным линиям, тогда я буду пробовать реализовать это как можно реалистично и убедительно. После таких больших ТВ - хитов, как Andaaz, Arzoo и Jeet, вы исчезли, почему? Я не могу все время работать. Я нуждаюсь во времени, чтобы отдохнуть. Фактически я отклонил более чем 200 сериалов за эти 15 лет, включая роль Михира в "Kyunki". Мой последний главный сериал был "Suraag" на DD. Я был в этом с 1986. Одним из моих звездных партнеров был режиссер "Jodha Akbar" - Ашутош Говарикер, на шоу под названием "Satark". Он выглядел более шикарным тогда, поскольку у него были волосы (смеется). Мы отсняли 10 эпизодов для этого DD, это был сериал о береговой охране, к сожалению где они сейчас никто не знает до настоящего времени. Точно так же после роскошного большого дебюта в "Vansh", вы не сумели погрузиться в Болливуд также.. У меня были другие хиты, подобно Ghayal, Mohini, Kayda Kanoon. Но главный успех уклонился от меня, поскольку у меня не было крестного отца в кино индустрии. Я думал, что нужно быть придирчивым в выборе фильмов, но может быть мир, думал иначе. Нет никаких сожалений в сказанном и сделанном. Я не имею слишком больших стремлений подобно обладанию морем, или покупкой большого дома. Фактически, моя потеря стала выгодой для Шах Рукх Кхана. Мне предлагали отрицательную роль в "Darr", но тогда судьба хотела дать шанс дебютанту из Дели. * по материалам www.india-forums.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Джия: габито пишет: Большое количество поклонников Шахрукх Кхана в Берлине ошеломило суперзвезд Голливуда Орландо Блума и Милу Йовович. Как приятно это слышать!!! Спасибо, Габи за приятную новость. Представляю какое там было столпотворение!!!
полная версия страницы